www.blitz-it.at
Die EDV-Dienstleistungspartner mit dem gewissen Etwas. Garantiert für jedermann.

6Feb/100

Avi2Dvd: AVI und MKV in "normale" DVDs konvertieren

« Wondershare Video to iPod Converter kostenlos Schnäppchen einsenden und Software geschenkt kriegen »

Filme in gerippter Form als AVI, MKV oder oder WMV auf der Festplatte des Computers zu haben, ist praktisch. Die Filme verbrauchen deutlich weniger Platz auf der Festplatte und sind einfacher zu verwalten, als die DVD-Ordnerstruktur. Das Ganze hat aber auch einen entscheidenden Nachteil: Der Großteil der DVD-Player kann diese Formate nicht wiedergeben.

Wenn man die Filme also auf einem DVD-Player ansehen möchte, muss man sie wieder zurück ins DVD-Format konvertieren. Ein sehr gutes Programm für diese Aufgabe ist die kostenlose Software "Avi2Dvd". Das Programm unterstützt als Quelle im Gegensatz zu den meisten anderen (auch kostenpflichtigen) Programmen neben dem AVI-Format auch das inzwischen weit verbreitete MKV-Format. Außerdem kann das kostenlose Programm auch mit OGG und WMV-Filmen umgehen.

Das Programm konvertiert die Filme aber nicht nur einfach, um sie auf dem DVD-Player anschauen zu können. Man kann bis zu drei verschiedene Tonspuren mit jeweils einem Untertitel hinzufügen, ein DVD-Menü erstellen und natürlich auch verschiedene Parameter für die Ausgabe einstellen. So kann man die Bitrate der Audiospur verstellen und verschiedene Encoder verwenden. Wer mit diesen Begriffen gar nichts anfangen kann, ist mit dem Programm aber trotzdem gut beraten. Einfach alle Einstellungen auf dem Standard lassen, der kostenlose Helfer konvertiert dann einfach den Film ohne Änderungen ins DVD-Format.

Der fertige Film wird dann als ISO auf der Festplatte gespeichert, kann dann ganz normal auf DVD gebrannt werden und dann in jedem normalen DVD-Player wiedergegeben werden. Das Programm ist wie erwähnt vollständig kostenlos und in vielen Sprachen erhältlich.

Für den umgekehrten Vorgang, also das Konvertieren einer DVD in AVI oder MKV-Dateien, braucht man übrigens einen sog. Ripper. Als kostenlosen Vertreter kann ich das Programm "Handbrake" sehr empfehlen.

Weitere Informationen und den Download zu Avi2Dvd gibt es auf der offiziellen Homepage unter: http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAvi2Dvd.php

Bookmark: